It seems Jason Hood has taken on the task to improve Henrik Haftmann's doslfn (0.32.o), in fact Henrik seems to have given it over to Jason for improvements.
I'm not sure whether what's and improved is needed, but I recall some problems with nftsdos and earlier doslfn builds, so it might be interesting to try this out
Jason Hood's doslfn page